Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
29 juin 2013 6 29 /06 /juin /2013 12:52
Viens me voir si tu veux

Hey ho,

Amis du jour, bonjour !

Le soleil n'est pas dans le ciel, mais il est dans ce livre qui vient de sortir (oui, je sais... facile celle-là !) où j'ai eu la joie de faire la couverture.

http://fidelite.be/livre-Viens-me-voir-si-tu-veux-726.html

Un livre sympa pour les ados qui aborde le sujet de la mort et de la culpabilité...

Repost 0
15 mai 2013 3 15 /05 /mai /2013 20:47

Galère galère,

C'est bientôt la fête des mères

Et des idées je n'en ai guère !

 

T'inquiètes Georgette !

Elvine te donne la recette

Grâce à ces méga boucles d'oreille super chouettes !

 

Envoie-moi la photo

De ton junior, ta tribu ou tes jumeaux

Et avec un tit chèque de 12 euros

J't'envoie ça illico !

 

Dis pas merci,

c'est tout naturel Bibi

Mais occupe t-en avant lundi !

 

Biz

 

boucle.jpg

 

Repost 0
8 mai 2013 3 08 /05 /mai /2013 14:12

Hier, j'ai fini mes interventions dans la sympathique école de Villers Bocage.

Encore beaucoup de joies, de recup et bricolouilles avec ces enfants de maternelle et primaire.

Le matin, on est partis dans de l'abstrait total. L'idée était de faire découvrir le métal, le fer etc aux enfants et de les inciter à manipuler ces matériaux en tordant, coupant, vrillant etc...

Avec la première moitié de la classe, nous sommes partis sur une suspension. Chacun a détourné un cintre en y ajoutant, ou pas d'ailleurs, d'autres éléments.

ateliers-fresques 8999

 

Et avec l'autre moitié de la classe nous avons essayé de créer une sculpture "montante".

A la fin, ils ont conclu qu'il s'agissait d'un radeau. Je vous laisse juger.

 

ateliers-fresques 9005

 

Puis, l'après midi, avec les moyens, nous avons étudié ensemble le mot "unique". Qu'est-ce qui faisait qu'on était différents les uns des autres. Nous avons aussi parlé des sentiments : la colère, la joie, la peur et la tristesse.

Et la photo de classe de toutes ces émotions est extra  ! Toujours avec de la recup, bien entendu !

 

ateliers-fresques 9016

 

ateliers-fresques 9014

 

ateliers-fresques 9013

 

Le plus marrant a été de les entendre crier "tchiiiiiiiiiiz" derrière leurs masques quand j'ai pris la photo !

 

ateliers-fresques-9015-copie-1.JPG

 

 

J'en ai profité pour prendre en photo notre travail de la dernière séance :

 

Dézogrekifontropeur :

ateliers-fresques-9036.JPG

 

ateliers-fresques-9035.jpg

 

et deux bouquets de fleurs-qui-ne-fânent-jamais !

 

ateliers-fresques-9029.JPG

 

Et je suis repartie encore une fois avec un chouette cadeau :

Un porte-photo fleurs et une photo de chacune des classes !

 

Merci à vous tous les p'tis zouzous de Villers Bocage et merci aux instits qui font un travail extra ! Big up !

 

kdo.jpg

Repost 0
4 avril 2013 4 04 /04 /avril /2013 18:31

Y'a pas à dire, je suis une illustratrice heureuse.

Hier dans l'école de Flesselles, nous avons finalisé notre projet sur trois séances des créatures extraordinaires.

Après un premier contact avec les enfants de maternelle il y a quelques mois, je leur ai présenté mon travail, ils ont lu les livres, regardé les originaux, puis nous sommes partis dans la création.

Pour le premier atelier, les enfants ont crée des créatures incroyables avec des éléments de recup récoltés à la maison.

La deuxième séance était consacrée aux noms de leurs bestioles qu'il a fallut trouver et écrire avec des

 

petits objets (cf comme le titre de "Mon ascenseur")

Et hier nous avons finalisé tout ça en créant un décor à la peinture représentant l'univers de la bestiole.

 

 

Voilà quelques idées de l'ensemble :

 

ateliers-fresques-8965.JPG

 

_MG_8936.JPG

 

et de quelques créatures :

 

ateliers-fresques-8957.jpg

 

 

ateliers-fresques-8942.jpg

 

 

ateliers-fresques-8963.JPG

 

Et hier soir ils m'ont fait un super cadeau !

Une vraie "Ping-Pong Poulette" de Pâques :

Photo du 33527008-04- à 09.18

 

et un album souvenir avec un dessin de chaque enfant (la classe !)

 

fioretti2

 

Photo du 33582658-04- à 09.19

 

fioretti1

 

Merci à tous les enfants de Flesselles, z'êtes géniaux !

Repost 0
2 avril 2013 2 02 /04 /avril /2013 15:12

Ouf, il a mis le temps celui-là !

 

Donc, voilà en résumé, mon dernier jour à Cotonou.

Retour à la case départ. Laurent m'emmène à la maison de l'Espérance, là où je suis venue le premier jour.

Entre temps, j'ai pu m'adapter (à peu près) au climat, aux milliers de motos, à leur conduite (quoique...), aux margouillats, aux "yovo"... et je tâche d'emporter pour cette dernière journée tous ces souvenirs avec moi.

Assise par terre, dos à la maison de l'espérance, je croque ce que je vois...

 

Numériser 109

Je dois faire pitié assise par-terre.. Plusieurs fois on me propose une chaise !

 

Et de l'autre côté du portail :

 

esperance2.jpg

 

Aujourd'hui une évaluation a été programmée pour les filles qui sont formées à l'atelier savonnerie.

 

evaluation2.jpg

 

Numériser 110

 

evaluation3.jpg

 

sous l'oeil attentif des "anciennes" :

 

evaluation4.jpg

 

et de la formatrice :

 

evaluation1.jpg

 

Pendant ce temps, dans la cour...

 

esperance3.jpg

 

ET voilà, mon petit voyage touche à sa fin.

Il est l'heure de dire au-revoir à ce beau pays, à mes amis, à cette aventure, à cette chaleur et à tout le reste et me préparer au retour mais la tête et le coeur plein de couleurs !

 

Numériser 111

 

Merci les amis pour tout ce que vous faites là-bas et merci de m'avoir partagé tout ça !

A bientôt !!!

Repost 0
29 mars 2013 5 29 /03 /mars /2013 09:33

Bonjour !

 

Un petit retard dans ma programmation pour cause de fabrication de personnages, d'épouvantail, de fleur, de papillon, de mangeoire et d'arbre en matériaux de récup hier !!! Des photos bientôt.

 

 

Donc revenons à nos moutons béninois...

Aujourd'hui, je vais accompagner Audrey dans sa classe (encore désolée pour ta tête Audrey, mais ton charme est impossible à reproduire, c'est pour ça...)

Elle me présente à ses élèves qui me posent quelques questions du style, est-ce que je suis mariée, si j'ai des enfants, est-ce que les canards migrent (???) et si je connais des mots en fon (leur langue).

Je déclenche l'hilarité générale en leur disant le premier mot qui me vient à l'esprit et qui est "mayoui" (phonétiquement parlant...) et qui veut dire "le noir". Laurent étant maintenant tellement agacé de se faire appeler "yovo" (après 18 mois d'inculturation) qu'il a pris l'habitude de répondre "Mayoui".

Bref.

Je replonge dans la description du commentaire composé, ces jeunes étant des terminales...

Ca nous rajeunit pas tout ça !

Numériser 106

Numériser 107

Les élèvent sont tous en uniformes, ça crée une belle harmonie générale je trouve...

lycee4.jpg

 

lycee1.jpg

 

Bon, pis un ptit tour dans la rue pour croquer...

Mais me voilà vite entourée... Cf ce dessin (sur mon aut' blog)

 

 

Numériser 108

 

Voilà pour aujourd'hui !

 

Repost 0
27 mars 2013 3 27 /03 /mars /2013 13:18

Ouhla ça commence à sentir la fin... snif

 

Aujourd'hui, lundi, je vais suivre Laurent dans sa mission.

Nous commençons par le marché de Dantokpa où a été crée une structure pour accueillir les filles Vidomegons (filles vendues par leurs familles pour travailler chez des "Tatas", trop souvent exploitées et pas payées)

Ici il n'est pas rare de voir des enfants travailler, porter des choses lourdes, pendant que les "Tatas", assises dans un coin profitent de cette main d'oeuvre gratuite. En théorie c'est interdit au Bénin, mais tellement encré dans les moeurs que tout le monde ici semble habitué...

 

Un exemple :

 

Numériser 93

 

Dans cette structure "sos Vidomegons" sont aussi accueillis des enfants des rues qui sont scolarisés.

 

Numériser 102

 

Là, ils apprennent à compter. "Fofo" (grand-frère) Laurent est là pour les aider...

 

Numériser 103

 

Je me hasarde à dessiner un animal sur l'ardoise d'un enfant que me voilà envahie par toute une bande réclamant chacun un dessin (ça m'apprendra...)

 

Benin-8628.JPG

 

On retourne par le marché pour rejoindre une autre classe. Ici les gens ne se laissent pas prendre en photos. Nous sommes les blancs qui viennent leur prendre leurs images pour les vendre à des magazines et se faire des millions... ça peut se comprendre.

Du coup il nous faut jouer les touristes pour attraper au vol l'ambiance du marché tellement particulière, pleine de couleurs, de parfums, de vie.

 

Benin-8638.JPG

 

Nous rejoignons l'école de Toyoyomey, qui reprend cette anecdote-.

Un petit atelier peinture est improvisé dans la classe. Ils ont l'air de s'éclater à peindre avec leurs doigts !

 

_MG_8683.JPG

 (euh, et moi aussi en fait...)

 

Benin-8647.JPG

 

Numériser 104

Numériser 105

 

Et pis ya pas de raison que ce soient toujours les mêmes qui rigolent !

L'atelier de peinture continue l'après-midi !

 

_MG_8774.jpg

Repost 0
26 mars 2013 2 26 /03 /mars /2013 18:44

Bon. Après avoir passé ma journée dans une école à fabriquer un beau grand château-fort avec les enfants, me voilà de retour pour vous raconter la suite des z'aventures béninoises !

 

 

Jour 9 au Bénin donc, et aujourd'hui dimanche, nous retournons à la plage. L'autre fois je vous parlais des vendeurs qui sillonnaient les plages pour vendre leurs bibelots et autres.

Voici un vendeur de coeur de palmier...

 

Benin-8576.jpg

 

Paraît qu'une fois le tronc taillé, il reste un petit bol de coeur de palmier...

 

Bon, pas beaucoup de croquis aujourd'hui hein ! Moi je suis dans l'eau !

 

Le soir, Laurent m'emmène à une fête de funérailles. Et le mot "fête" est de circonstances ici. Plus la personne défunte est agée plus la fête est grande, signe de grande bénédiction.

Alors autant dire que l'ambiance était à la fête. Beaucoup de familles ou de groupes arborent fièrement le même pagne avec coiffe assortie, l'ensemble est magnifique ...

 

Numériser 101

On nous a placé tous les deux sur deux chaises, un peu à l'écart puisque les groupes sont déjà fait.

Nous mangeons local. Je suis pas super emballée par le poisson grillé aux yeux grillés, aux écailles grillés et qui n'a pas été vidé. J'ai tenté la pâte rouge (euh par contre, je ne saurais plus vous dire de quoi il s'agit) tout est très très épicé...

Certains gamins des rues sont là pour mendier ou récupérer à manger... mais ils se font vite mettre dehors...

Nous saluons tout un tas de personnes, c'est la coutume ici. Même un préfet... enfin je crois.

 

Voilà. Une expérience de plus que je suis contente d'avoir vécue. Nous sommes à 1000 lieues de nos costumes noirs et de nos têtes d'outre-tombe de rigueur en France pour les enterrements...

 

Hop, encore un petit croquis du toit...

 

Numériser 100

Repost 0
25 mars 2013 1 25 /03 /mars /2013 08:33

Continuons l'aventure !

Voilà une semaine maintenant que je vis au rythme béninois, à ses curiosités, à ses beautés, à ses interrogations parfois, mais toujours dans la joie de la nouveauté !

Nous sommes en week-end, l'occasion pour nous de sortir un peu de la ville pour profiter des beautés du Bénin.

Nous partons aujourd'hui avec les amis de Laurent et Audrey à la casa del Papa.

La voiture des copains n'étant pas particulièrement adaptée pour faire du trampoline sur les dunes, nous partons en 4 x 4 avec Petra et Xavier. Au bout d'une heure de voyage, mon coeur fait du yoyo...

 

Benin-8479.JPG

 

Numériser 96

 

Ici c'est le dépaysement total... des palmiers, la mer à perte de vue, du sable, des cabanes en paille....

 

Sur notre route nous passons par la porte du non-retour, monument érigé en souvenir de tous les esclaves qui quittaient leurs terres pour partir d'ici en bateau.

 

Benin-8483.JPG

 

Nous arrivons dans un coin, avec une lagune d'un côté, la mer de l'autre :

 

Benin-8501.JPG

 

Nous allons passer l'aprem ici...

Numériser 94

 

Numeriser-95.jpeg

 

Hé ! Faut bien ça pour nos missionnaires hein !

Ils vous saluent d'ailleurs !

 

Benin-8564.JPG

Et pour finir la journée en beauté, après un bon repas chez les amis, nous poursuivons avec une soirée Jazz au "Sanctuary"... yes.

 

Numériser 97

Numériser 98

Numériser 99

Repost 0
24 mars 2013 7 24 /03 /mars /2013 20:43

Viiite avant de me coucher, vla la suite des zaventures !

 

Aujourd'hui, on va faire du shopping avec Audrey. Enfin shopping, façon de parler.

Nous allons à Missebo, dans le paradis du tissu pour acheter des pagnes qui serviront pour les nouvelles commandes.

C'est un feu d'artifice de couleurs dans chaque boutique. Audrey a ses habitudes et aussi ses boutiques favorites. On ne l'aura pas sur le prix des tissus, c'est une habituée maintenant !

 

Numériser 92

 

_MG_8452.JPG

 

Benin 8469

 

Hé ben c'est tout pour aujourd'hui, voilà !

 

 

 

 

Repost 0

Présentation

  • : le blog elvine
  •   le blog elvine
  • : Les zaventures d'Elvine
  • Contact

Elvine ...


On me demande souvent...
"Mais pourquoi avoir choisi Elvine, comme pseudo ??? "

Et là, je vous répondrai:
"Mais parce que c'est comme ça ma bonne dame!"
Mais je pourrais vous dire qu'il s'agit aussi de mon 2è prénom (si, si!) que je porte en l'honneur d'une religieuse, qui, du temps de ma maman allait, de maison en maison sur sa belle mobylette, visiter et soigner les malades...

Voili voilou, vous savez tout!

Recherche

C'est par là!

Archives

Articles Récents

Coucou les gens!